オリジナルへのリンク
本文 注釈 現代語訳 ローマ字版
修正版 修正版 修正版 修正版
比較 比較 比較 比較

第三十九帖 夕霧


光る源氏の准太上天皇時代五十歳秋から冬までの物語

この帖の主な登場人物
登場人物読み呼称備考
光る源氏 ひかるげんじ 六条の院
五十歳
朱雀院 すざくいん 山の帝
源氏の兄
女三の宮 おんなさんのみや 入道の宮
三の宮
源氏の正妻
夕霧 ゆうぎり 大将殿
大将の君
大将
殿

男君
源氏の長男
雲居雁 くもいのかり 北の方
三条殿
三条の姫君
三条の君
大殿の君
女君
母君
夕霧大将の北の方
落葉宮 おちばのみや 一条の宮

朱雀院の女二の宮
一条御息所 いちじょうのみやすどころ 御息所

故御息所
故上
亡き人
朱雀院更衣
落葉宮の母

第一章 夕霧の物語 小野山荘訪問

目次 和歌

第一段 一条御息所と落葉宮、小野山荘に移る

第二段 八月二十日頃、夕霧、小野山荘を訪問

第三段 夕霧、落葉宮に面談を申し入れる

第四段 夕霧、山荘に一晩逗留を決意
6行山里のあはれを添ふる夕霧に
立ち出でむ空もなき心地して
8行山賤の籬をこめて立つ霧も
心そらなる人はとどめず
1行

第五段 夕霧、落葉宮の部屋に忍び込む

第六段 夕霧、落葉宮をかき口説く

第七段 迫りながらも明け方近くなる
8行我のみや憂き世を知れるためしにて
濡れそふ袖の名を朽たすべき
12行おほかたは我濡衣を着せずとも
朽ちにし袖の名やは隠るる

第八段 夕霧、和歌を詠み交わして帰る
10行荻原や軒端の露にそぼちつつ
八重立つ霧を分けぞ行くべき
13行分け行かむ草葉の露をかことにて
なほ濡衣をかけむとや思ふ
5行

第二章 落葉宮の物語 律師の告げ口

目次 和歌

第一段 夕霧の後朝の文
14行魂をつれなき袖に留めおきて
わが心から惑はるるかな

第二段 律師、御息所に告げ口

第三段 御息所、小少将君に問い質す

第四段 落葉宮、母御息所のもとに参る

第五段 御息所の嘆き

第三章 一条御息所の物語 行き違いの不幸

目次 和歌

第一段 御息所、夕霧に返書
9行せくからに浅さぞ見えむ山川の
流れての名をつつみ果てずは
16行女郎花萎るる野辺をいづことて
一夜ばかりの宿を借りけむ

第二段 雲居雁、手紙を奪う

第三段 手紙を見ぬまま朝になる

第四段 夕霧、手紙を見る
12行秋の野の草の茂みは分けしかど
仮寝の枕結びやはせし

第五段 御息所の嘆き

第六段 御息所死去す
4行

第七段 朱雀院の弔問の手紙

第八段 夕霧の弔問

第九段 御息所の葬儀

第四章 夕霧の物語 落葉宮に心あくがれる夕霧

目次 和歌

第一段 夕霧、返事を得られず

第二段 雲居雁の嘆きの歌
4行あはれをもいかに知りてか慰めむ
あるや恋しき亡きや悲しき
9行いづれとか分きて眺めむ消えかへる
露も草葉のうへと見ぬ世を

第三段 九月十日過ぎ、小野山荘を訪問
1行

第四段 板ばさみの小少将君
8行里遠み小野の篠原わけて来て
我も鹿こそ声も惜しまね
10行藤衣露けき秋の山人は
鹿の鳴く音に音をぞ添へつる

第五段 夕霧、一条宮邸の側を通って帰宅
3行見し人の影澄み果てぬ池水に
ひとり宿守る秋の夜の月
10行いつとかはおどろかすべき明けぬ夜の
夢覚めてとか言ひしひとこと

第六段 落葉宮の返歌が届く
4行朝夕に泣く音を立つる小野山は
絶えぬ涙や音無の滝

第五章 落葉宮の物語 夕霧執拗に迫る

目次 和歌

第一段 源氏や紫の上らの心配

第二段 夕霧、源氏に対面

第三段 父朱雀院、出家希望を諌める

第四段 夕霧、宮の帰邸を差配

第五段 落葉宮、自邸へ向かう
6行のぼりにし峰の煙にたちまじり
思はぬ方になびかずもがな
11行恋しさの慰めがたき形見にて
涙にくもる玉の筥かな
9行

第六段 夕霧、主人顔して待ち構える

第七段 落葉宮、塗籠に籠る
6行怨みわび胸あきがたき冬の夜に
また鎖しまさる関の岩門

第六章 夕霧の物語 雲居雁と落葉宮の間に苦慮

目次 和歌

第一段 夕霧、花散里へ弁明

第二段 雲居雁、嫉妬に荒れ狂う

第三段 雲居雁、夕霧と和歌を詠み交す
7行馴るる身を恨むるよりは松島の
海人の衣に裁ちやかへまし
11行松島の海人の濡衣なれぬとて
脱ぎ替へつてふ名を立ためやは

第四段 塗籠の落葉宮を口説く

第五段 夕霧、塗籠に入って行く

第六段 夕霧と落葉宮、遂に契りを結ぶ
1行

第七章 雲居雁の物語 夕霧の妻たちの物語

目次 和歌

第一段 雲居雁、実家へ帰る

第二段 夕霧、雲居雁の実家へ行く

第三段 蔵人少将、落葉宮邸へ使者
4行契りあれや君を心にとどめおきて
あはれと思ふ恨めしと聞く
17行何ゆゑか世に数ならぬ身ひとつを
憂しとも思ひかなしとも聞く

第四段 藤典侍、雲居雁を慰める
4行数ならば身に知られまし世の憂さを
人のためにも濡らす袖かな
6行人の世の憂きをあはれと見しかども
身にかへむとは思はざりしを
このページは再編集プログラムによって2024/9/21に出力されました。
源氏物語の世界 再編集プログラム Ver 4.00: Copyright (c) 2003,2024 宮脇文経